TCM Pro, la plateforme web de Médecine chinoise

Privacy Policy

Aldemos — 2018-10-27T15:47:36Z

Effective date: July, 2018

ALDEMOS ("us", "we", or "our") operates the www.tcm-pro.com website (the "Service").

This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data.

We use your data to provide and improve the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible from www.tcm-pro.com

Information Collection And Use
We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you.

Types of Data Collected
Personal Data
While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you ("Personal Data"). Personally identifiable information may include, but is not limited to:

Email address
Cookies and Usage Data

Usage Data
We may also collect information how the Service is accessed and used ("Usage Data"). This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

Tracking & Cookies Data
We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Service and hold certain information.

Cookies are files with small amount of data which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.

You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service.

Examples of Cookies we use:

Session Cookies. We use Session Cookies to operate our Service.
Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.

Use of Data
ALDEMOS uses the collected data for various purposes:

To provide and maintain the Service
To notify you about changes to our Service
To allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so
To provide customer care and support
To provide analysis or valuable information so that we can improve the Service
To monitor the usage of the Service
To detect, prevent and address technical issues

Transfer Of Data
Your information, including Personal Data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.

If you are located outside Switzerland and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Switzerland and process it there.

Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.

ALDEMOS will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.

Disclosure Of Data

Legal Requirements
ALDEMOS may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary:

To comply with a legal obligation
To protect and defend the rights or property of ALDEMOS
To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
To protect the personal safety of users of the Service or the public
To protect against legal liability

Security Of Data
The security of your data is important to us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.

Service Providers
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service ("Service Providers"), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.

These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.

Analytics
We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of our Service.

Piwik or Matomo
Piwik or Matomo is a web analytics service. You can visit their Privacy Policy page here: https://matomo.org/privacy-policy

Links To Other Sites
Our Service may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Children's Privacy
Our Service does not address anyone under the age of 18 ("Children").

We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Children has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.

Changes To This Privacy Policy
We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the "effective date" at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us by email: contact@tcm-pro.com

Charte de confidentialité

Aldemos — 2018-10-27T15:32:11Z

Date de prise d'effet : Juillet 2023

Merci d'utiliser nos sites Web et nos services ! Comme vous, nous croyons que l'intégrité personnelle est importante et nous prenons votre vie privée au sérieux. Cette charte de confidentialité est pertinente pour toute personne physique partageant ses données personnelles directement ou indirectement avec ALDEMOS, société suisse établie en Suisse romande, en visitant nos sites Web tels que www.tcm-pro.com ou en utilisant nos services, tels que my.tcm-pro.com.

La protection de la sphère privée revêt de la plus grande importance aux yeux de ALDEMOS. Pour cela, ALDEMOS se conforme à la législation en vigueur sur le traitement des données et tout particulièrement à la loi suisse sur la protection des données (LPD). ALDEMOS met également en place des mesures de sécurité appropriées pour empêcher que des personnes non autorisées n'accèdent aux données stockées ou récoltées.

Utilisation des données personnelles collectées

ALDEMOS utilise les données enregistrées afin de

fournir ses services
présenter son site de façon adaptée aux besoins des internautes et pour développer ses services
améliorer et développer les relations clients (newsletter par exemple)
assurer la sécurité des systèmes de www.tcm-pro.com et de ceux de ses propres fournisseurs
empêcher tout abus

Cookies
Les cookies sont de petits fichiers envoyés par les serveurs de ALDEMOS sur le navigateur de l'internaute dans le but d'y être stockés. L'utilisation de cookies permet à ALDEMOS de reconnaître l'ordinateur de l'internaute lors de sa visite suivante. Il existe deux sortes de cookies : les temporaires – immédiatement effacés lors de la fermeture de la fenêtre du navigateur – et les permanents, enregistrés pour une période plus longue.

Les données enregistrées dans les cookies sont anonymes et ne permettent en aucun cas de remonter aux données personnelles d'un internaute. La fonction « reconnaître ce navigateur » constitue une exception car dans ce cas précis, le cookie est effectivement relié à des données personnelles de l'internaute. Mais cela n'est possible que si l'internaute l'autorise au préalable. Cette fonction peut être désactivée à tout moment.

Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les cookies ou de vous avertir lorsqu'un cookie est envoyé. Toutefois, si vous n'acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certains éléments de nos sites www.tcm-pro.com ou my.tcm-pro.com.

Exemples de cookies que nous utilisons :

Cookies de Session. Nous utilisons des Cookies de Session pour faire fonctionner notre Service.
Cookies de Préférences. Nous utilisons des Cookies de Préférences pour mémoriser vos préférences et vos différents paramètres.
Cookies de Sécurité. Nous utilisons des Cookies de Sécurité pour des raisons de sécurité.

Analyses
Nous pouvons faire appel à des Prestataires de Services tiers pour surveiller et analyser l'utilisation de notre Service.
Piwik / Matomo
Piwik or Matomo est un service d'analyse web. Vous pouvez consulter leur politique de confidentialité ici : https://matomo.org/privacy-policy

Aucune transmission de vos données personnelles
Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers, à moins que vous n'ayez donné votre consentement à la transmission des données ou que nous soyons autorisés ou obligés de transmettre des données en vertu de dispositions légales et/ou d'ordonnances administratives ou judiciaires. Il peut s'agir notamment de la communication d'informations à des fins de poursuites pénales, de prévention de menaces ou d'application des droits de propriété intellectuelle.

Les droits que vous avez sur vos données
Vous avez le droit de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les données personnelles en tant que telles, le but du traitement, la durée de conservation ou, si cela n'est pas possible, les critères de détermination de cette durée, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées auprès de vous, l'existence éventuelle d'une décision individuelle automatisée et, le cas échéant, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles sont communiquées.
Vous avez également le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous avez éventuellement donné pour l'utilisation de vos données personnelles.

Vous pouvez à tout moment faire valoir vos droits susmentionnés auprès de nous à l'adresse de contact
indiquée.

Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles par nos soins est contraire aux dispositions en vigueur en matière de protection des données, vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

Sécurité des données
La sécurité de vos données nous tient à cœur. Toutes les informations que vous nous transmettez sont stockées sur des serveurs situés en Suisse. Malheureusement, la transmission d'informations par Internet n'est pas entièrement sécurisée, c'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises à notre site via Internet. Nous protégeons toutefois notre site Internet et nos autres systèmes par des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l'accès, la modification ou la diffusion de vos données par des personnes non autorisées. Vos données personnelles, en particulier, sont transmises chez nous de manière cryptée. Nous utilisons pour cela le système de codage SSL (Secure Socket Layer).

Modifications de la présente politique de protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité avec effet pour l'avenir. Une version actualisée est disponible sur le site Internet. Nous vous invitons à consulter régulièrement le site Internet et à vous informer sur la politique de protection des données en vigueur.

Questions et suggestions
ALDEMOS apprécie les questions, commentaires, suggestions ou critiques sur le traitement des données personnelles. N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques en nous écrivant sur l'adresse contact@tcm-pro.com

General concepts

Aldemos — 2018-04-25T18:32:29Z

(Nous vous invitons à visualiser les vidéos de présentations: Vidéos)

Une liste hiérarchisée et homogène de 170 actions thérapeutiques :

Une des spécificités du logiciel est de proposer une liste hiérarchisée et homogène des actions thérapeutiques proposées par la Médecine Traditionnelle Chinoise. En effet, celle-ci étant pratiquée depuis plusieurs milliers d'années, de très nombreux termes ont été utilisés pour désigner des actions identiques ou simplement d'une intensité différente. Réciproquement, des termes voisins peuvent parfois décrire une action radicalement différente. La littérature contemporaine loin de résoudre ce problème, plonge souvent l'étudiant dans la confusion quand il s'agit de savoir exactement qu'elle est l'action d'une plante ou d'une formule. TCM Pro utilise comme base les termes pinyin et décrit pour chaque action sa spécificité. Pour sa version française, une traduction homogène est utilisée dans l'ensemble de la plateforme. La version anglaise utilise les termes issus du dictionnaire English-Chinese Chinese-English Dictionary of Chinese Medicine de Nigel Wiseman (China International Book Trading Corporation Beijing 1995), internationalement reconnu.
Chaque action est associée à un mémo explicatif ainsi qu'aux produits et formules de pharmacopée la réalisant.

Une liste hiérarchisée et homogène de 900 symptômes/indications :

Comme toutes les autres listes de la plateforme, celle-ci propose une recherche par mots contenus dans le nom. Chaque symptôme/indication est relié aux produits ou formules de pharmacopée ayant un effet sur celui-ci ainsi qu'aux syndromes pouvant être associés.

Une liste de 240 syndromes :

Chaque syndrome est associé à son nom en pinyin, à un mémo explicatif, aux symptômes caractéristiques et aux actions thérapeutiques souvent nécessaires à son traitement.

Produits et formules de pharmacopée :

Chaque produit de pharmacopée est lié à une ou plusieurs actions thérapeutiques, celles ci étant classées par ordre d'efficacité du produit.
Une formule de pharmacopée est composée de différents produits de pharmacopée avec une posologie spécifique.
Le logiciel calcule selon un algorithme spécifique, les actions thérapeutiques d'une formule en cumulant les actions thérapeutiques des produits la composant, en fonction de la force des actions et de la posologie.
Il est fait de même avec les symptômes/indications, ainsi qu'avec de nombreuses données présentes dans les fiches de produits: Toxicité, contre-indications, associations contre indiquées ...
Chaque utilisateur peut créer ses propres formules et voir en temps réel évoluer les actions thérapeutiques de celles-ci lors de la création!
La version thérapeute du logiciel permet d'enregistrer ses formules personnelles.

Gestion des patients: (version thérapeute uniquement)

Liste de référence des patients avec recherche par mots contenus dans le nom.
Fiches Patient
Association de fiches de consultation (pouvant être remplies semi automatiquement par les informations générées par le logiciel, remplissage libre possible):
Motif de consultation, date ...
Liste des symptômes selon la liste de référence de la base de donnée
Zone Mémo texte destinée aux remarques et symptômes libres 'hors base')
Zone des syndromes responsables.
Zone des actions thérapeutiques à envisager.
Formule de pharmacopée prescrite.
Résultats de la prescription (suivi des patients)
Possibilité de générer une ordonnance automatique en fonction des données de la fiche de consultation, cette ordonnance pouvant être téléchargée (format pdf).

Pricing

Aldemos — 2018-04-25T18:32:14Z

Flexible Pricing to Fit your Needs

1 week trial
Standard features
Changes not saved

1 year minimum
Standard features
Formula Creation
Personal List of Formulas
Patient Management
Consultation Management

1 year minimum
Standard features

Standard features
Formula Creation
Personal List of Formulas
Patient Management
Consultation Management
10 simultaneous sessions

Versions comparison

Features	School*	Practitioner	Student	Trial (1 week)
Symptoms and diseases database
Therapeutic actions database
Patterns database
Products database
Formulas datatabse
Acupuncture points database
Points formulas database
Lab tools (formula creation)
Personal list of formulas
Patient Management
Consultation management
Teaching use
Simultaneous sessions	10	2	1	1
Price	$ 140.-/month	$ 20.-/month	$ 10.-/month	FREE

* A "School" licence enables the teachers to use the platform with 10 simultaneous sessions. It is the only licence allowing usage in front of a live audience

Plants and formulas

Aldemos — 2018-04-25T18:32:05Z

- The platform

Tarifs des licences

Aldemos — 2018-04-25T18:31:57Z

Trouvez la formule qui vous convient

1 semaine à l'essai
Toutes les fonctionnalités Standard
Pas de sauvegarde des modifications

1 an minimum
Toutes les fonctionnalités Standard
Création de Formules
Sauvegardes de Formules
Gestionnaire de patients
Gestionnaire de consultations

1 an minimum
Toutes les fonctionnalités Standard

1 an minimum
Toutes les fonctionnalités Standard
Création de Formules
Sauvegardes de Formules
Gestionnaire de patients
Gestionnaire de consultations
10 connexions simultanées

Comparatif des versions

Fonctionnalités	École*	Thérapeute	Étudiant	Essai (1 semaine)
Base des symptômes et indications
Base des actions thérapeutiques
Base des syndromes
Base des produits de pharmacopée
Base des formules de pharmacopée
Base des points d'acupuncture
Base des formules de points
Personnalisation des formules de pharmacopée
Sauvegarde des formules de pharmacopée personnalisées
Gestion des patients
Gestion des consultations
Possibilité d'utiliser le logiciel devant un public
Nombre de connexions simultanées possibles	10	2	1	1
Prix	€ 140.-/mois	€ 20.-/mois	€ 10.-/mois	gratuit

* Une licence "École" permet aux enseignants d'un établissement d'utiliser la plateforme à concurrence de 10 connexions simultanées. C'est la seule licence qui autorise une utilisation devant un public, ainsi qu'une utilisation avec plusieurs connexions simultanées.

Plantes et formules

Aldemos — 2018-04-25T18:31:56Z

- La plateforme

Medicinal Formulas

Aldemos — 2018-01-10T19:25:06Z

- Plants & Formulas

Medicinal Plants

Aldemos — 2018-01-10T19:24:39Z

- Plants & Formulas

Our Team

Aldemos — 2018-01-04T21:54:13Z

TCM Pro was developed by a team of practitioners, teachers in TCM and web specialists. Fruit of 20 years of careful analysis and data compilation, of cross linking and associations, the heart of the platform is now beating inside a frontend completely rethought and redesigned for the web.

This would not have been possible without the combination of experienced Traditional Chinese Medicine practitioners knowledge, of teachers having revised the content in the light of their pedagogical skills and of web specialists and senior developers.

We will never thank enough the numerous testers and users who have joined us since the beginning and allowed this platform to evolve thanks to their feedback and suggestions.